Probabilistic uncertainty quantification of borehole thermal resistance in real-world scenarios